Русскоязычная версия PUSSY



Недавно прошла запись адаптированной и переведенной кавер-версии нашумевшего хита немецкой группы RAMMSTEIN "Pussy". Переведенная песня носит не менее звучное название - "Херр Маньяк". Музыкальным продюсером стал Сергей ID Боголюбский (группа "Слот"), а исполняли новую версию песни Кирилл Немоляев и Радистка K@т.

Компания "Universal", которая представляет интересы Rammstein на территории России без проблем выдала разрешение на исполнение трека. Но неожиданно и сами музыканты захотели принять участие в проекте: бас-гитарист Оливер Ридель и ударник Кристоф Шнайдер записали для русского кавера ритм-секцию.

Конечно, отдельного внимания заслуживает текст песни "Херр Маньяк". На основе оригинала была создана абсолютно новая история о маньяке, который охотится за русскими женщинами в годы ВОВ. Песня получилась весьма ироничной, несмотря на провокационность темы и брутальность сюжета.